connect_unsorted_points_to_lines