Draft: Resolve "Filter Behavour: Hide layers that cannot be filtered by the current filter configuration"
requested to merge feature/118-filter-behavour-hide-layers-that-cannot-be-filtered-by-the-current-filter-configuration into dev
Closes #118