This commit also fixes the application of the empiricalShift in the
tracking algorithm. It is now applied the same way as the offsets,
namely: TOA + -1 * empiricalShift